Hailee Steinfeld will star in 'Voicemails for Isabelle,' a romantic comedy preemptively picked up by Sony.